Ale neboj, až budou ostatní mrtví, ona se pro tebe vrátí.
Али не брини, кад сви поумиру, вратиће се по тебе.
Měla jsem se pro tebe zastavit?
Jesam li ja trebala doæi po tebe?
Přísahám, že se pro tebe vrátím.
Кунем ти се да ћу се вратити по тебе.
Říkala jsem, že se pro tebe vrátím, pojď!
Rekla sam ti da æu se vratiti po tebe, hajde!
Až bude po všem, vrátím se pro tebe.
Kada se sve završi, dolazim po tebe.
Nikomu neříkej, kam jdeš, a já se pro tebe stavím.
Nemoj nikom da kažeš i nači čemo se tamo.
Je to ok, pak se pro tebe vrátím.
U redu je, odmah se vraæam po tebe.
Stín se tebou nakrmí a pak tou služkou takže se neboj, někdo se pro tebe vrátí.
Senka æe se nahraniti tobom i tom služavkom kasnije vešeras pa budi uveren da æe se neko vratiti i dovesti te.
Tímhle se pro tebe všechno jen zhorší.
Ovo može biti samo gore za tebe.
A potom, co ze sebe smyju zbytky jídla a bordelu ostatních, použiju ten zbyteček energie, který mi zůstal, abych se dohrabala do postele, místo toho, abych se pro tebe rozzářila.
Онда, након што сам опрала свачију храну и бале са себе, искористим оно мало енергије што ми је остало да се сместим у наш кревет, уместо да засијам за тебе. Зато...
Vrátila jsem se pro tebe, abys zase mohla být s ním.
Вратила сам се да те вратим да би ти поново била са њим.
Jestli se to rozšíří a ty nebudeš ještě vdaná, všechny dveře v Londýně se pro tebe zavřou.
Ako se to proèuje, a ti još nisi udata, svaka vrata u Londonu biæe ti zalupljena pred nosom.
Neville, určitě se pro tebe mezi námi najde místo.
Pa, Neville, u našim se redovima sigurno dade naæi mjesta za tebe.
Jen bych tě vysadil před divadlem a později bych se pro tebe stavil a mohli bychom se jít třeba projít.
Да те оставим. Касније да те покупим и да одемо на фудбалску утакмицу.
Najdu paní Hughesovou a vrátím se pro tebe.
Naæi æu Mrs Hughes i dovesti je.
Musím se vrátit na Asgard, ale dávám ti své slovo, že se pro tebe vrátím.
Moram da se vratim u Azgard, ali dajem ti svoju reè... vratiæu se po tebe.
Rozkrájel bych se pro tebe a nikdy jsem ti ani nedal na zadek!
Sve sam uradio za tebe, drugar, i nikada ti nisam kenjao ni za šta!
Jakmile dostanu Morela, vrátím se pro tebe!
Чим средим Морела, враћам се по тебе.
Atúne, přísahám Bohu, že se pro tebe vrátíme.
Atune, kunem ti se Bogom da æemo se vratiti po tebe.
Chápeš, proč jsem se pro tebe vrátil?
U redu? Razumeš li zašto sam se vratio po tebe?
Proč jsem se pro tebe vrátil.
Zašto sam se vratio po tebe...
Jak by se pro tebe pracovalo Jimmy Choosovi?
Како те служи оно што си купила код Џимија Чуа?
Vrátím se pro tebe, až budou připravení, dobrá?
Vratiæu se kada budu spremni za tebe, u redu?
Vydali jsme se pro tebe a Spartaka, aniž by byl čas promluvit si.
Rastavio sam se od tebe i Spartaka pre nego što sam moga da ti objasnim.
Bavili jsme se o tom, že se pro tebe vrátíme, až budeš dost starý.
Razmišljali smo o tome da se vratimo po tebe kada budeš bio dovoljno star.
Já jsem ten, co riskoval vše, aby se pro tebe vrátil.
Ja sam taj koji je reskirao sve da se vrati po tebe.
Slibuju, že se pro tebe vrátím.
Obeæavam da æu se vratiti po tebe.
Vzdala bych se pro tebe Harvardu.
Bila sam spremna odustati od Harvarda za tebe.
Musíš mi věřit, Vrátím se pro tebe, přísahám.
Moraš mi vjerovati. Vratit æu se po tebe.
Mono, už jsem se pro tebe někoho pokusil zabít!
Mona, veæ sam zbog tebe pokušao nekoga da ubijem!
Prahnu po dnu, kdy se pro tebe budu moci vrátit a všechno ti vysvětlit.
Чезнем за даном кад ћу моћи да ти се вратим и све ти објасним.
Vrátím se pro tebe se vší parádou, Minnie Ruth.
Vraæam se kod tebe sa stilom, Mini Rut.
Doběhnul bych je, kdybych se pro tebe nemusel vracet!
Stigao bih do roditelja da nisam morao da se vratim po tebe.
I peklo zespod zbouřilo se pro tebe, k vyjití vstříc přicházejícímu tobě vzbudilo pro tě mrtvé, všecka knížata země; kázalo vyvstati z stolic jejich i všechněm králům národů.
Pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dodješ, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.
4.1402020454407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda æu napraviti krug i doæi po tebe. 